قبول الشروط
هذه الشروط اتفاقية بينك وبين Hiraki Labs (OPC) Private Limited، التي تعمل باسم Ayut («نحن»، «لنا»). بإنشاء حساب، أو الدفع مقابل خطة، أو استخدام https://ayut.dev أو أي برنامج من Ayut (مجتمعةً «الخدمة»)، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية وسياسة الاسترداد وسياسة تقديم الخدمة لدينا.
إذا لم توافق، فلا تستخدم الخدمة.
يجب ألا يقل عمرك عن 18 عامًا وأن تكون في سن تتيح لك إبرام عقد ملزم في المكان الذي تقيم فيه. وإذا كنت تستخدم الخدمة لصالح شركة أو فريق، فإنك تؤكد أن بإمكانك قبول هذه الشروط نيابةً عنه.
ما هو Ayut
Ayut يتيح للمطوّر تشغيل عدة وكلاء ذكاء اصطناعي للبرمجة على مشروع واحد، بأي ذكاء اصطناعي، ومن أي جهاز، مع بقائه هو المسؤول. فهو يخطط للعمل ويتتبعه، ويحتفظ بسجل لكل تغيير، ويطلب موافقتك عند النقاط التي تحددها.
يعمل الوكلاء على أجهزتك أو خوادمك الخاصة. أنت تختار أي ذكاء اصطناعي يستخدمونه، وما الذي يجوز لهم لمسه، وما الذي يجوز لهم فعله. Ayut هو طبقة التحكم بينك وبينهم. وهو ليس نموذج ذكاء اصطناعي ولا يكتب الشيفرة بنفسه.
الخدمة جديدة، وبعض أجزائها ما زالت في مرحلة مبكرة. راجع «الميزات التجريبية والمخطط لها» أدناه لمعرفة ما يعنيه ذلك بالنسبة لك.
حسابك
تحتاج إلى حساب لاستخدام الخدمة. وأنت توافق على:
- تقديم معلومات دقيقة وتحديثها
- الحفاظ على أمان كلمة المرور والرموز والمفاتيح الخاصة بك
- إبلاغنا على [email protected] إذا ظننت أن شخصًا آخر استخدم حسابك
- البقاء مسؤولًا عن كل ما يتم عبر حسابك، بما في ذلك ما تفعله الوكلاء والأجهزة التي تربطها
الحساب الواحد لشخص واحد. لا تشاركه مع غيرك.
حساباتك الخاصة للذكاء الاصطناعي والمزوّدون
Ayut يعمل مع مزوّدي ذكاء اصطناعي وأدوات تختارها أنت. تستخدم حساباتك ومفاتيحك الخاصة، وتدفع لهؤلاء المزوّدين مباشرة.
- تنطبق عليك شروطهم وأسعارهم وحدودهم وسياساتهم. ويجب عليك الالتزام بها.
- نحن لا نتحكم بهم. ولسنا مسؤولين عما ينتجونه، ولا عن تكلفته، ولا عن بطئهم أو أخطائهم أو توقفهم.
- لسنا طرفًا في اتفاقك مع أي مزوّد.
- في أغلب الأحيان يتحدث وكلاؤك مع المزوّد مباشرة من جهازك. وهناك بعض الميزات، مثل Deliberation، ترسل النص الذي تعطيه لها من خوادمنا إلى مزوّد ذكاء اصطناعي، باستخدام مفتاح أضفته أنت. وتسردها سياسة الخصوصية لدينا.
- المفاتيح التي تضيفها مخصصة لاستخدامك وحدك. أبقها سرية وبدّلها إذا ظننت أنها تسرّبت.
أنت من يقرر ما يفعله الوكلاء
يمكن لوكلاء الذكاء الاصطناعي أن يخطئوا. فقد يكتبون شيفرة خاطئة أو غير آمنة، وقد يحذفون ملفات، وينفذون أوامر، ويغيّرون المستودعات.
أنت تقرر مقدار الحرية التي يحصل عليها كل وكيل، بما في ذلك ما إذا كان يستطيع الدمج أو الدفع أو النشر. تساعد نقاط الموافقة، لكن فقط إذا أعددتها واستخدمتها. وأنت مسؤول عن:
- الإعدادات والأذونات التي تختارها
- كل تغيير توافق عليه أو تسمح به أو تتركه يعمل دون موافقة
- مراجعة ما ينتجه الوكلاء قبل أن تعتمد عليه
- النسخ الاحتياطية والتحكم في الإصدارات لعملك الخاص
- التحقق من أن الشيفرة المولَّدة مرخَّصة بطريقة تتيح لك استخدامها. فقد يشبه ما ينتجه الذكاء الاصطناعي شيفرة موجودة، بما في ذلك الشيفرة مفتوحة المصدر
- الأجهزة والخوادم التي يعمل عليها وكلاؤك، وأمانها
نحن لا نراجع شيفرتك أو تغييرات وكلائك نيابةً عنك. سجلات Ayut وفحوصاته وسائل مساعدة، وليست ضمانًا بأن الشيفرة صحيحة أو آمنة أو مناسبة لأي غرض.
شيفرتك ومحتواك
تحتفظ بجميع الحقوق في الشيفرة والأوامر النصية (prompts) والملفات وغيرها من المواد التي تضعها في الخدمة أو تنشئها بها («محتواك»)، بما في ذلك ما ينتجه وكلاؤك لك. ونحن لا ندّعي ملكيته. وقد تعتمد حقوقك في ما ينتجه الوكلاء أيضًا على شروط مزوّد الذكاء الاصطناعي الذي استخدمته.
تمنحنا ترخيصًا محدودًا وغير حصري لاستضافة محتواك وتخزينه ومعالجته وعرضه، وذلك فقط بالقدر اللازم لتشغيل الخدمة لك وحمايتها ودعمك. وينتهي هذا الترخيص عند حذف محتواك من الخدمة، باستثناء النسخ التي يجب أن نحتفظ بها لأسباب قانونية أو التي تبقى في النسخ الاحتياطية لفترة قصيرة. ويوضح كيفية تعاملنا مع البيانات الشخصية في سياسة الخصوصية لدينا.
تتعهد بأن لك الحق في استخدام محتواك مع الخدمة ومع مزوّدي الذكاء الاصطناعي الذين تربطهم، وأن ذلك لا ينتهك أي قانون أو ترخيص أو عقد.
الاستخدام المقبول
توافق على ألا تستخدم الخدمة:
- لمخالفة أي قانون أو لائحة
- لبناء أو تشغيل برمجيات خبيثة، أو لمهاجمة أو فحص أنظمة لا تملكها أو ليس لديك إذن باختبارها، أو لسرقة البيانات
- لانتهاك الملكية الفكرية أو الخصوصية لأي شخص
- لمخالفة شروط مزوّد ذكاء اصطناعي، أو لمشاركة الحسابات أو المفاتيح أو إعادة بيعها أو تجميعها بما يخالف قواعده
- لمخالفة قوانين ضبط الصادرات أو العقوبات
- لمضايقة أي شخص أو تهديده أو الاحتيال عليه أو انتحال شخصيته
- لإرسال رسائل مزعجة أو عروض ترويجية غير مرغوب فيها
- للتحايل على الحدود أو ضوابط الوصول أو إجراءات الأمان، أو للتدخل في الخدمة أو في مستخدمين آخرين
- للهندسة العكسية للخدمة، إلا حيث يسمح القانون بذلك
- لإعادة بيع الخدمة، أو منح الوصول لأشخاص لم يوافقوا على هذه الشروط، دون موافقتنا الخطية
الخطط والمدفوعات
Ayut خدمة مدفوعة. لا توجد خطة مجانية. ينطبق هذا القسم عندما تشتري خطة أو تصريح 7 أيام، وفقط ما دام الدفع مفتوحًا على موقعنا.
- الخطط. تُحاسَب خطة Pro شهريًا أو سنويًا. أما خطة Team، لكل مستخدم، فهي مخطط لها وغير متاحة بعد. وتصريح 7 أيام دفعة لمرة واحدة مقابل سبعة أيام من الوصول. ولا يتجدد.
- الأسعار. تظهر الأسعار في صفحة الأسعار لدينا، بالدولار الأمريكي ما لم يُذكر خلاف ذلك. وعندما يكون الدفع مفتوحًا، يعرض المبلغ النهائي، شاملًا أي ضريبة يوجبها القانون، قبل أن تدفع.
- التجديد. تتجدد الخطط الشهرية والسنوية تلقائيًا في نهاية كل فترة، بالسعر المعمول به حينها، حتى تلغيها. وبالاشتراك تأذن لنا ولمزوّد الدفع لدينا بخصم المبلغ من وسيلة الدفع الخاصة بك في كل فترة.
- تغيير الأسعار. إذا غيّرنا سعر خطة، فسنخبرك قبل أن يصل إليك التغيير. وهو ينطبق اعتبارًا من التجديد التالي، ويمكنك الإلغاء قبل ذلك.
- مزوّد الدفع. تتم معالجة المدفوعات عبر Dodo Payments، وهو مزوّد الدفع لدينا والتاجر المسجّل (merchant of record). وتنطبق شروط Dodo على الدفع عند إتمام الشراء. وتذهب بيانات بطاقتك إلى Dodo وليس إلينا. وقد تصدر الإيصالات والفواتير والمعالجة الضريبية من Dodo.
- المدفوعات الفاشلة. إذا فشلت دفعة، فقد نعيد المحاولة، وقد نوقف الوصول المدفوع أو ننهيه حتى يتم السداد.
- الاسترداد. المدفوعات غير قابلة للاسترداد عادةً، إلا وفق ما هو مبيّن في سياسة الاسترداد لدينا.
الإلغاء
يمكنك إلغاء خطة شهرية أو سنوية في أي وقت، من إعدادات الفوترة في حسابك حيثما تظهر، أو بمراسلة [email protected] من العنوان المسجل في حسابك. يوقف الإلغاء الخصومات المستقبلية. وتحتفظ بالوصول المدفوع حتى نهاية الفترة التي دفعتها بالفعل. ولا نسترد المدة غير المستخدمة إلا وفق ما هو منصوص عليه في سياسة الاسترداد.
يمكنك أيضًا التوقف عن استخدام الخدمة وطلب حذف حسابك منا.
الإنهاء
يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة في أي وقت.
يجوز لنا تعليق وصولك أو إنهاؤه إذا خالفت هذه الشروط، أو لم تدفع، أو كان استخدامك يعرّض الخدمة أو أشخاصًا آخرين للخطر، أو إذا اقتضى القانون ذلك. وحيثما كان ذلك معقولًا وآمنًا، سنخبرك بالسبب أولًا. وإذا أنهينا حسابك دون مخالفة من جانبك، فسنسترد لك الجزء غير المستخدم مما دفعته مقدمًا.
بعد الإنهاء ينتهي حقك في استخدام الخدمة. وتستمر أجزاء هذه الشروط المقصود بها الاستمرار، مثل الملكية وإخلاء المسؤولية وحدود المسؤولية والقانون الحاكم.
الميزات التجريبية والمخطط لها
بعض القدرات موسومة بأنها تجريبية، مثل مضيف سطح المكتب وتشغيل Ayut على خادمك الخاص. وبعضها مخطط له، مثل خطة Team وFull auto. وبالنسبة لهذه:
- تُقدَّم الميزات التجريبية كما هي، دون ضمان لوقت التشغيل أو الدعم. وقد تكون بطيئة، أو تتغير، أو تتعطل، أو تُسحب.
- الميزات المخطط لها غير متاحة بعد. ورؤيتها على موقعنا ليست وعدًا بإصدارها أو بموعد إصدارها.
- Full auto غير متاح بعد. وإذا أصدرناه، فستختار أنت هل تشغّله، وستكون مسؤولًا عما يعمل تحته.
- لا تعتمد على ميزة تجريبية في عمل لا يحتمل الفشل. واحتفظ بنسخك الاحتياطية الخاصة.
ملكيتنا الفكرية
الخدمة، وبرمجياتها، وتصميمها، واسمها وشعاراتها، وكل ما ننشئه لها، مملوكة لـHiraki Labs (OPC) Private Limited أو لمانحي تراخيصها. وتمنحك هذه الشروط حقًا محدودًا وشخصيًا وغير قابل للتحويل في استخدام الخدمة ما دام حسابك في وضع سليم. ولا تمنحك أي حقوق أخرى فيها.
إذا أرسلت لنا ملاحظات أو أفكارًا، فيجوز لنا استخدامها دون أن ندين لك بشيء.
تتضمن بعض أجزاء الخدمة برمجيات مفتوحة المصدر. وتخضع تلك الأجزاء لتراخيصها الخاصة.
توفر الخدمة والتغييرات عليها
نسعى إلى إبقاء الخدمة قيد التشغيل، لكننا لا نعد بأنها ستكون متاحة دائمًا أو خالية من الأخطاء. ويجوز لنا تغيير الميزات أو إضافتها أو إزالتها. وإذا أزلنا ميزة مدفوعة بطريقة تجعل خطتك أقل فائدة بكثير، فيمكنك الإلغاء وطلب استرداد الجزء غير المستخدم من الفترة التي دفعتها.
إخلاء الضمانات
تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب التوفر». وإلى أقصى حد يسمح به القانون، لا نقدم أي ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية. ويشمل ذلك ضمانات الصلاحية للتسويق، والملاءمة لغرض معين، والدقة، وعدم الانتهاك.
لا نعد بأن الخدمة ستلبي احتياجاتك، أو بأنها ستكون آمنة أو دون انقطاع، أو بأن وكلاء الذكاء الاصطناعي أو الشيفرة التي يكتبونها ستكون صحيحة أو آمنة أو خالية من العيوب.
حدود المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون:
- لسنا مسؤولين عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية أو العقابية، ولا عن خسارة الأرباح أو الإيرادات أو البيانات أو السمعة أو الأعمال، حتى لو أُخبرنا بإمكانية حدوثها.
- لسنا مسؤولين عن أي شيء يفعله أو يتقاعس عن فعله مزوّد ذكاء اصطناعي أو أداة أو جهاز أو خادم اخترته أو تتحكم به. ويشمل ذلك التغييرات التي أجراها الوكلاء أو دمجوها أو نشروها بموافقتك أو بموجب إعداداتك.
- تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك عن جميع المطالبات المتعلقة بالخدمة على المبلغ الذي دفعته لنا خلال 12 شهرًا قبل الواقعة التي نشأت عنها المطالبة.
بعض الأماكن لا تسمح بهذه الحدود، وبعض الحقوق لا يمكن استبعادها بعقد. ولا يوجد في هذه الشروط ما يحد من مسؤولية لا يجوز الحد منها قانونًا، أو من أي حقوق لك بموجب قانون حماية المستهلك الإلزامي.
مسؤوليتك عن المطالبات
بالقدر الذي يسمح به القانون، توافق على تغطية خسائرنا المعقولة إذا رفع طرف ثالث مطالبة ضدنا بسبب محتواك، أو مخالفتك لهذه الشروط، أو الطريقة التي استخدمت بها الوكلاء ومزوّدي الذكاء الاصطناعي عبر الخدمة. وسنخبرك بالمطالبة على الفور ونتيح لك المساعدة في التعامل معها.
القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين India، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين فيها. وإذا لم نتمكن من تسوية نزاع بشكل ودي، فإن محاكم India هي المختصة، ما لم يمنحك قانون إلزامي الحق في اللجوء إلى المحكمة في مكان إقامتك.
قبل أن تبدأ نزاعًا رسميًا، يرجى مراسلتنا على [email protected] وإتاحة الفرصة لنا لتصحيح الأمر.
أحكام عامة
- إذا تبيّن أن جزءًا من هذه الشروط غير قابل للتنفيذ، فيظل الباقي ساريًا.
- إذا لم نتمسك بحق ما فورًا، فهذا لا يعني أننا تنازلنا عنه.
- لا يجوز لك نقل حسابك أو هذه الشروط إلى شخص آخر دون موافقتنا. ويجوز لنا نقلها إلى خلف لأعمالنا.
- تشكل هذه الشروط، مع السياسات التي تربط بها، الاتفاق الكامل بينك وبيننا بشأن الخدمة.
- نرسل الإشعارات إلى عنوان البريد الإلكتروني المسجل في حسابك. ويمكنك التواصل معنا على [email protected].
تغييرات هذه الشروط
يجوز لنا تحديث هذه الشروط من وقت لآخر. وسننشر النسخة الجديدة في هذه الصفحة. وبالنسبة للتغييرات الجوهرية سنبذل جهدًا معقولًا لإخبارك مسبقًا، مثلًا عبر البريد الإلكتروني أو إشعار في التطبيق. أما التغييرات التي يقتضيها القانون أو الأمان فقد تبدأ فورًا.
إذا واصلت استخدام الخدمة بعد سريان التغيير، فإنك تقبل الشروط الجديدة. وإذا لم تقبلها، فتوقف عن استخدام الخدمة وألغِ خطتك. ولا تغيّر التعديلات سعر فترة دفعتها بالفعل.
اتصل بنا
أسئلة حول هذه الشروط؟ راسل [email protected] أو زر https://ayut.dev.