Acceptation des conditions
Ces conditions sont un contrat entre vous et Hiraki Labs (OPC) Private Limited, qui exerce sous le nom Ayut (« nous »). En créant un compte, en payant une formule ou en utilisant https://ayut.dev ou tout logiciel Ayut (ensemble, le « Service »), vous acceptez ces conditions ainsi que notre Politique de confidentialité, notre Politique de remboursement et notre Politique de livraison du service.
Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez pas le Service.
Vous devez avoir au moins 18 ans et l’âge requis pour conclure un contrat qui vous engage là où vous vivez. Si vous utilisez le Service pour une entreprise ou une équipe, vous confirmez que vous pouvez accepter ces conditions en son nom.
Ce qu’est Ayut
Ayut permet à un développeur de lancer plusieurs agents IA de codage sur un même projet, avec l’IA de son choix, depuis n’importe quel appareil, tout en gardant la main. Il planifie et suit le travail, conserve l’historique de chaque modification et demande votre approbation aux points d’approbation que vous définissez.
Les agents s’exécutent sur vos propres machines ou serveurs. Vous choisissez l’IA qu’ils utilisent, ce qu’ils peuvent toucher et ce qu’ils ont le droit de faire. Ayut est la couche de contrôle entre vous et eux. Ce n’est pas un modèle d’IA et il n’écrit pas de code lui-même.
Le Service est nouveau et certaines de ses parties en sont encore à leurs débuts. Consultez « Fonctionnalités en aperçu et fonctionnalités prévues » ci-dessous pour savoir ce que cela signifie pour vous.
Votre compte
Vous avez besoin d’un compte pour utiliser le Service. Vous vous engagez à :
- Fournir des informations exactes et les tenir à jour
- Garder en sécurité votre mot de passe, vos jetons et vos clés
- Nous prévenir à [email protected] si vous pensez que quelqu’un d’autre a utilisé votre compte
- Rester responsable de tout ce qui est fait avec votre compte, y compris par les agents et les appareils que vous connectez
Un compte est destiné à une seule personne. Ne le partagez pas.
Vos comptes d’IA et vos fournisseurs
Ayut fonctionne avec les fournisseurs et les outils d’IA que vous choisissez. Vous apportez vos propres comptes et clés, et vous payez directement ces fournisseurs.
- Leurs conditions, leurs prix, leurs limites et leurs politiques s’appliquent à vous. Vous devez les respecter.
- Nous ne les contrôlons pas. Nous ne sommes pas responsables de ce qu’ils produisent, de ce qu’ils coûtent, ni de leur lenteur, de leurs erreurs ou de leurs pannes.
- Nous ne sommes pas partie à votre contrat avec un fournisseur.
- La plupart du temps, vos agents parlent directement au fournisseur depuis votre machine. Quelques fonctionnalités, comme Deliberation, envoient le texte que vous leur donnez depuis nos serveurs vers un fournisseur d’IA, avec une clé que vous avez ajoutée. Notre Politique de confidentialité les énumère.
- Les clés que vous ajoutez sont réservées à votre usage. Gardez-les secrètes et changez-les si vous pensez qu’elles ont fuité.
Vous décidez de ce que font les agents
Les agents IA peuvent se tromper. Ils peuvent écrire du code erroné ou peu sûr, supprimer des fichiers, exécuter des commandes et modifier des dépôts.
Vous décidez de la liberté accordée à chaque agent, y compris s’il peut fusionner, pousser ou déployer. Les points d’approbation aident, mais seulement si vous les configurez et les utilisez. Vous êtes responsable de :
- Les réglages et les autorisations que vous choisissez
- Chaque modification que vous approuvez, autorisez ou laissez s’exécuter sans approbation
- La relecture des résultats des agents avant de vous y fier
- Les sauvegardes et le contrôle de version de votre propre travail
- La vérification que le code généré est sous une licence que vous pouvez utiliser. Le résultat d’une IA peut ressembler à du code existant, y compris du code open source
- Les machines et les serveurs sur lesquels vos agents s’exécutent, et leur sécurité
Nous ne relisons pas à votre place votre code ni les modifications de vos agents. Les enregistrements et les contrôles d’Ayut sont des aides, pas une garantie que le code est correct, sûr ou adapté à un usage quelconque.
Votre code et votre contenu
Vous gardez tous les droits sur le code, les prompts, les fichiers et les autres éléments que vous placez dans le Service ou que vous créez avec lui (« Votre Contenu »), y compris les résultats que vos agents produisent pour vous. Nous n’en revendiquons pas la propriété. Vos droits sur les résultats des agents peuvent aussi dépendre des conditions du fournisseur d’IA que vous avez utilisé.
Vous nous accordez une licence limitée et non exclusive pour héberger, stocker, traiter et afficher Votre Contenu, uniquement dans la mesure nécessaire pour faire fonctionner le Service pour vous, le protéger et vous assister. Cette licence prend fin lorsque Votre Contenu est supprimé du Service, à l’exception des copies que nous devons conserver pour des raisons légales ou que nous gardons dans des sauvegardes pendant une courte durée. La façon dont nous traitons les données personnelles est décrite dans notre Politique de confidentialité.
Vous promettez que vous avez le droit d’utiliser Votre Contenu avec le Service et avec les fournisseurs d’IA que vous connectez, et que cela n’enfreint aucune loi, licence ou contrat.
Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas utiliser le Service :
- Pour enfreindre une loi ou un règlement
- Pour créer ou exécuter un logiciel malveillant, attaquer ou sonder des systèmes qui ne vous appartiennent pas ou que vous n’avez pas l’autorisation de tester, ou voler des données
- Pour porter atteinte à la propriété intellectuelle ou à la vie privée de quiconque
- Pour enfreindre les conditions d’un fournisseur d’IA, ou partager, revendre ou mutualiser des comptes ou des clés contre ses règles
- Pour enfreindre les lois sur le contrôle des exportations ou les sanctions
- Pour harceler, menacer, tromper ou usurper l’identité de quiconque
- Pour envoyer du spam ou des promotions non sollicitées
- Pour contourner des limites, des contrôles d’accès ou des mesures de sécurité, ou pour perturber le Service ou d’autres utilisateurs
- Pour décompiler le Service par ingénierie inverse, sauf là où la loi le permet
- Pour revendre le Service, ou donner accès à des personnes qui n’ont pas accepté ces conditions, sans notre accord écrit
Formules et paiements
Ayut est un service payant. Il n’y a pas de formule gratuite. Cette section s’applique lorsque vous achetez une formule ou le pass de 7 jours, et uniquement tant que le paiement est ouvert sur notre site.
- Formules. La formule Pro est facturée au mois ou à l’année. La formule Team, par utilisateur, est prévue et pas encore disponible. Le pass de 7 jours est un paiement unique pour sept jours d’accès. Il ne se renouvelle pas.
- Prix. Les prix sont affichés sur notre page des tarifs, en dollars américains sauf indication contraire. Lorsque le paiement est ouvert, il affiche le montant final, y compris toute taxe exigée par la loi, avant que vous payiez.
- Renouvellements. Les formules mensuelles et annuelles se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période, au prix alors en vigueur, jusqu’à ce que vous les annuliez. En vous abonnant, vous nous autorisez, ainsi que notre prestataire de paiement, à prélever votre moyen de paiement à chaque période.
- Changements de prix. Si nous changeons le prix d’une formule, nous vous le dirons avant que le changement ne vous touche. Il s’applique à partir de votre prochain renouvellement, et vous pouvez annuler avant.
- Prestataire de paiement. Les paiements sont traités par Dodo Payments, notre prestataire de paiement et merchant of record (marchand officiel). Les conditions de Dodo s’appliquent au paiement lors de l’achat. Les données de votre carte vont à Dodo, pas à nous. Les reçus, les factures et la gestion des taxes peuvent venir de Dodo.
- Paiements échoués. Si un paiement échoue, nous pouvons le retenter, et nous pouvons suspendre ou mettre fin à l’accès payant jusqu’à ce qu’il soit payé.
- Remboursements. Les paiements ne sont en général pas remboursables, sauf dans les cas prévus par notre Politique de remboursement.
Annulation
Vous pouvez annuler une formule mensuelle ou annuelle à tout moment, depuis les réglages de facturation de votre compte lorsqu’ils sont affichés, ou en écrivant à [email protected] depuis l’adresse de votre compte. L’annulation arrête les prélèvements futurs. Vous gardez l’accès payant jusqu’à la fin de la période que vous avez déjà payée. Nous ne remboursons pas le temps non utilisé, sauf comme indiqué dans la Politique de remboursement.
Vous pouvez aussi cesser d’utiliser le Service et nous demander de supprimer votre compte.
Résiliation
Vous pouvez cesser d’utiliser le Service à tout moment.
Nous pouvons suspendre ou mettre fin à votre accès si vous enfreignez ces conditions, si vous ne payez pas, si votre utilisation fait courir un risque au Service ou à d’autres personnes, ou si la loi l’exige. Lorsque c’est raisonnable et sans danger, nous vous dirons d’abord pourquoi. Si nous fermons votre compte sans manquement de votre part, nous vous rembourserons la partie inutilisée de ce que vous avez payé d’avance.
Après la résiliation, votre droit d’utiliser le Service prend fin. Les parties de ces conditions qui sont faites pour continuer, comme la propriété, les exclusions de garantie, les limites de responsabilité et le droit applicable, continuent.
Fonctionnalités en aperçu et fonctionnalités prévues
Certaines capacités sont indiquées comme étant en aperçu, comme l’hôte de bureau et le fait d’exécuter Ayut sur votre propre serveur. D’autres sont prévues, comme la formule Team et Full auto. Pour celles-ci :
- Les fonctionnalités en aperçu sont fournies telles quelles, sans garantie de disponibilité ni d’assistance. Elles peuvent être lentes, changer, tomber en panne ou être retirées.
- Les fonctionnalités prévues ne sont pas encore disponibles. Les voir sur notre site n’est pas une promesse qu’elles seront publiées, ni de quand.
- Full auto n’est pas encore disponible. Si nous le publions, vous choisirez de l’activer ou non, et vous serez responsable de ce qui s’exécute avec lui.
- Ne comptez pas sur une fonctionnalité en aperçu pour un travail qui ne peut pas se permettre une défaillance. Faites vos propres sauvegardes.
Notre propriété intellectuelle
Le Service, son logiciel, son design, son nom et ses logos, et tout ce que nous créons pour lui appartiennent à Hiraki Labs (OPC) Private Limited ou à ses concédants. Ces conditions vous donnent un droit limité, personnel et non transférable d’utiliser le Service tant que vous avez un compte en règle. Elles ne vous donnent aucun autre droit sur lui.
Si vous nous envoyez des commentaires ou des idées, nous pouvons les utiliser sans rien vous devoir.
Certaines parties du Service comprennent des logiciels open source. Ces parties sont couvertes par leurs propres licences.
Disponibilité et modifications du Service
Nous visons à maintenir le Service en fonctionnement, mais nous ne promettons pas qu’il sera toujours disponible ni sans erreur. Nous pouvons modifier, ajouter ou retirer des fonctionnalités. Si nous retirons une fonctionnalité payante d’une façon qui rend votre formule beaucoup moins utile, vous pouvez annuler et demander le remboursement de la partie inutilisée de la période que vous avez payée.
Exclusion de garanties
Le Service est fourni « tel quel » et « selon disponibilité ». Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne donnons aucune garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite. Cela comprend les garanties de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, d’exactitude et d’absence de contrefaçon.
Nous ne promettons pas que le Service répondra à vos besoins, qu’il sera sûr ou ininterrompu, ni que les agents IA ou le code qu’ils écrivent seront corrects, sûrs ou sans défauts.
Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi :
- Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de la perte de bénéfices, de chiffre d’affaires, de données, de clientèle ou d’activité, même si l’on nous a dit que c’était possible.
- Nous ne sommes pas responsables de ce qu’un fournisseur d’IA, un outil, une machine ou un serveur que vous avez choisi ou que vous contrôlez fait ou ne fait pas. Cela comprend les modifications faites, fusionnées ou déployées par des agents avec votre approbation ou selon vos réglages.
- Notre responsabilité totale envers vous pour toutes les réclamations relatives au Service est limitée au montant que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant l’événement à l’origine de la réclamation.
Certains endroits n’autorisent pas ces limites, et certains droits ne peuvent pas être exclus par contrat. Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité qui ne peut pas être limitée par la loi, ni les droits que vous avez en vertu du droit impératif de la consommation.
Votre responsabilité en cas de réclamation
Dans la mesure permise par la loi, vous vous engagez à couvrir nos pertes raisonnables si un tiers fait une réclamation contre nous à cause de Votre Contenu, de votre manquement à ces conditions, ou de la façon dont vous avez utilisé des agents et des fournisseurs d’IA par le biais du Service. Nous vous informerons rapidement de la réclamation et vous laisserons nous aider à la traiter.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit de India, sans égard à ses règles de conflit de lois. Si nous ne parvenons pas à régler un litige à l’amiable, les tribunaux de India sont compétents, sauf si une loi impérative vous donne le droit de saisir un tribunal là où vous vivez.
Avant d’engager un litige formel, écrivez à [email protected] et donnez-nous une chance de le résoudre.
Dispositions générales
- Si une partie de ces conditions est jugée inapplicable, le reste continue de s’appliquer.
- Si nous n’exerçons pas un droit tout de suite, nous n’y avons pas renoncé.
- Vous ne pouvez pas transférer votre compte ni ces conditions à quelqu’un d’autre sans notre accord. Nous pouvons les transférer à un successeur de notre activité.
- Ces conditions, avec les politiques vers lesquelles elles renvoient, forment l’intégralité de l’accord entre vous et nous au sujet du Service.
- Nous envoyons les notifications à l’adresse e-mail de votre compte. Vous pouvez nous joindre à [email protected].
Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps en temps. Nous publierons la nouvelle version sur cette page. Pour les changements importants, nous ferons des efforts raisonnables pour vous prévenir à l’avance, par exemple par e-mail ou par un avis dans l’application. Les changements exigés par la loi ou pour des raisons de sécurité peuvent prendre effet immédiatement.
Si vous continuez à utiliser le Service après l’entrée en vigueur d’un changement, vous acceptez les nouvelles conditions. Si vous ne les acceptez pas, cessez d’utiliser le Service et annulez votre formule. Les changements ne modifient pas le prix d’une période que vous avez déjà payée.
Contact
Une question sur ces conditions ? Écrivez à [email protected] ou rendez-vous sur https://ayut.dev.